Por Deus, o que uma mulher está fazendo aqui fora da porta?
Zaime Božije, šta radi ta cica pred vratima?
Ele foi morto... com cem pessoas do lado de fora da porta.
Ubijen je pored gomile sveta pred vratima?
Tem um... tem uma máquina de gelo do lado de fora, da porta de trás.
Mašina za led je iza zadnjih vrata.
Sempre tive um pé fora da porta... o que me impediu de fazer muitas coisas.
Uvek sam jednom nogom stremio prema vratima. Zbog toga nisam mnogo toga uèinio.
O chapéu está fora da porta!
Kaubojski šešir je skinut sa vrata!
Nagini contou me que o velho zelador inútil está parado do lado de fora da porta.
Nagini kaže da bezjački čuvar stoji upravo ispred vrata.
Estávamos do lado de fora da porta, suando no calor, só esperando.
Mi smo bili u pozadini fronta, znojili se na toploti i samo èekali.
Quero que use esses sapatos de bowling, fora da porta e a todo lado que você vá.
Hoæu da cipele za kuglanje uvek i svuda nosite.
Porque ainda tem o fato do jumper ter sido explodido para fora da porta de atracação, então, não há como sair desta rocha de forma alguma.
Jer još postoji èinjenica da je Skakaè na sletištu uništen, tako da u svakom sluèaju ne postoji izlaz iz ove stene.
Vamos explodir os pinos do lado de fora da porta, e quando ela abrir... vocês terão de pular por ela.
Mi æemo razneti šarke na vratima i kad se otvore, moraæete da skoèite kroz njih.
Há um código municipal colado do lado de fora da porta deste bar.
Postoji spis zakona postavljen na vratima ovog salona.
Se tivesse, haveria uma equipe da SWAT do lado de fora da porta, nesse momento.
Da sam imao... Sada bi ispred vaših vrata bili specijalci.
Estava do lado de fora da porta, bem onde o marido deixou.
Žaraè? Da, ispred vrata, toèno ondje gdje ga je muž bacio.
As pegadas estão indo para fora da porta.
Vidim otiske koji vode kroz vrata.
Ficar do lado de fora da porta e ninguém notar.
Ne bi te primetili da im proðeš ispred nosa.
Acho que eu poderia jogá-lo para fora da porta.
Možda bi ga mogao izbaciti kroz vrata.
Eu vi Schaefer levá-lo para fora da porta
Vidjela sam Schaefera kako ga je odveo do vrata.
Eu confio menos ainda em pessoas que tenham uma opinião tão alta a respeito e não queiram nem colocar o nariz fora da porta.
A mene ljudi koji imaju tako visoko mišljenje o sebi da neæe ni nos da promole kroz vrata.
Agora vá em frente, para fora da porta antes que você fique realmente em apuros.
Samo...samo mi napravi parèe tosta, hoæeš li, dok obujem cipele?
Se você colocar suas roupas do lado de fora da porta antes da hora de dormir, o pessoal da noite irá lavar.
Ako staviš svoju odjeæu ispred vrata prije spavanja, noæna smjena æe je oprati.
Por exemplo, vejamos se consigo pegar as chaves acima e fora da porta, até o meio-fio sobre o capô do meu carro apenas usando os meus pés.
На пример, да видимо могу ли ове кључеве да прогурам испод врата, а онда поред кривине све до мог аута, коришћењем ногу.
Nero foi o único que me acolheu, mantendo os lobos fora da porta.
Neron me je primio, držao me dalje od nevolja.
Ficou gravado na lembrança do Doc também... embora fosse perto do fim do relacionamento... quando ela já estava com um pé fora da porta.
I Doku je bilo nezgodno, znajuæi da je prekasno za njihovo zajednièko vreme kad je veæ bila na pola puta do vrata.
Pai, eu realmente não posso falar muito, estamos, tipo, quase fora da porta.
Tata, stvarno ne mogu dugo da prièam, skoro da smo krenuli.
Meu Deus, está bem do lado de fora da porta!
O, moj Bože, odmah je tu, pred vratima!
Tem uma placa do lado de fora da porta dizendo "Reservado para Watson".
Da na vratima stoji plaketa s natpisom, "Rezervisano za Watsonicu".
Está com um pé fora da porta e acha que não mereço saber?
Na to se vadiš? Jednom nogom se povlaèiš a ne zaslužujem da znam?
Você não está mesmo fora da porta, no entanto, e estou me sentindo menos seguro.
Niste ni blizu izlaza, a ja se veæ osjeæam manje sigurnim.
Agora despache-se para fora da porta.
A sada pošalji sebe ispred vrata.
Do lado de fora da porta agora há pouco, vi-me diante de duas escolhas... reportar o que havia acabado de ouvir, que você está considerando ficar com esse dinheiro e saber que por isso Nassau será destruída e eu junto com ela.
Stojeæi ispred vrata, našla sam se suoèena s dva izbora. Da prijavim to što sam èula: Da razmatrate da zadržite novac, znajuæi da æe Nasau zbog toga goreti zajedno sa mnom.
Deixa-as do lado de fora da porta.
(Sara) Samo ih ostavite ispred vrata.
Eu pensei que poderia correr para fora da porta.
Mislio sam da æemo izaæi napolje.
Imagine-se de pé do lado de fora da porta principal da sua casa.
Замислите да стојите пред улазним вратима своје куће.
Quando ele estava escrevendo uma peça da Broadway, eu estava do lado de fora da porta.
Kada je radio na brodvejskoj predstavi, bio sam ispred vrata.
Comecei a me imaginar rolando para fora da porta enquanto o carro ia a 80 km por hora, como havia visto nos filmes, me perguntando se iria doer muito.
Zaista sam zamišljala sebe kako se prevrćem napolje kroz vrata pri brzini od osamdeset kilometara, kao što sam videla u filmovima, i pitala sam se koliko će me to boleti.
2.1543960571289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaime Božije, šta radi ta cica pred vratima? 